AMTLICHE MITTEILUNGEN 14. MÄRZ 2025

Schindelschirmbeitrag

Der Bezirksrat hat einen Beitrag von CHF 1'272.15 an die Mehrkosten für die Erstellung eines Schindelschirms beschlossen. Die Auszahlung ist an die Bedingung geknüpft, dass auch der Kanton und der Bund deren Anteil sprechen.

Arbeitsvergaben

Der Bezirksrat hat den Auftrag für die Randabschlüsse bei der Schulhausstrasse in Schwende an die Firma Alpsteinbau AG vergeben. Die Kosten betragen knapp CHF 14’000. Für die Leitungsumlegung im Bereich Eggerstandenstrasse / Oberer Imm wurden die Arbeiten im Umfang von rund CHF 100'000 an die Koch AG vergeben.

Bewilligungen Kiosk / Restaurant

Der Bezirksrat hat Andrin Büsser am 3. März 2025 eine Bewilligung zur Führung einer Kioskwirtschaft «Chletterai» mit Sitzgelegenheiten an der Weissbadstrasse 50 in Appenzell erteilt. Der Kiosk darf während der Öffnungszeiten der Boulderhalle betrieben werden.

Tamara Roth, Leiterin Ökonomie und Gastronomie des GZAI, wurde eine befristete Bewilligung zur Führung des Restaurants Findling erteilt. Die unbefristete Bewilligung wurde in Aussicht gestellt. Voraussetzung dafür ist der Abschluss der mündlichen Zusatzprüfung.

AMTLICHE MITTEILUNGEN 21. FEBRUAR 2025

Arbeitsvergaben Nollenstrasse und Sonnenhalbstrasse

Der Bezirksrat hat als Abschluss der Arbeiten an der Nollenstrasse den Auftrag für die Randabschlüsse und den Einbau des Deckbelags an die Firma Koch AG vergeben. Die Kosten betragen rund CHF 180’000. Für die Sonnenhalbstrasse wurden die Arbeiten für die Erneuerung der Randabschlüsse im Umfang von knapp 50'000 an Franz Manser AG vergeben.

Beiträge des Bezirks

Der Bezirksrat hat verschiedene Beiträge gesprochen. An die Mehrkosten für die Erstellung eines Holz-Schindelschirms bei zwei Objekten bezahlt der Bezirk insgesamt rund CHF 4’600. Für die Wassererschliessung einer Alp wurde ein Beitrag von CHF 9'430 gesprochen.

Die Aufteilung der Beiträge auf Bund, Kanton und Bezirk sind je nach Art des Gesuchs festgelegt. Die Auszahlung ist jeweils an die Bedingung geknüpft, dass auch die weiteren Subventionsgeber deren Anteil sprechen.

Wirtepatent Hotel Hof Weissbad

Elias Leu, Gastgeber im Hotel Hof Weissbad, wurde eine befristete Bewilligung zur Führung des Hotels Hof Weissbad erteilt. Die unbefristete Bewilligung wurde in Aussicht gestellt. Voraussetzung dafür ist der Abschluss der mündlichen Zusatzprüfung. Mit der Übergabe an Elias Leu erlischt das Patent von Christian Lienhard gemäss Gastgewerbegesetzt.

Festwirtschaftsbewilligungen im Bezirk Schwende-Rüte

Der Bezirksrat Schwende-Rüte hat gestützt auf das Gastgewerbegesetz und die Gastgewerbeverordnung folgende Festwirtschaftsbewilligungen erteilt:

• Schwendner Goofefasnacht am Donnerstag, 27. Februar 2025, in der Turnhalle Schwende (Verlängerung bis 2 Uhr).

• Kirch und Schulgemeindeversammlung Schwende vom Freitag, 4. April 2025, in der Turnhalle Schwende.

• Frühlings- und Autoausstellung des Röhrenhandel Appenzell AG und der Cadosch AG, vom Samstag, 29. März 2025 und Sonntag, 30. März 2025, beim Röhrenhandel an der Weissbadstrasse 52 Appenzell.

AMTLICHE MITTEILUNGEN 6. FEBRUAR 2025

Festwirtschaftsbewilligungen im Bezirk Schwende-Rüte

Der Bezirksrat Schwende-Rüte hat gestützt auf das Gastgewerbegesetz und die Gastgewerbeverordnung folgende Festwirtschaftsbewilligungen erteilt:

• «Beizefasnacht» im Barwagen, organisiert von Verband Gastro AI am Montag, 16. Februar und Dienstag, 17. Februar 2025, auf dem Parkplatz der Kastenbahn, Brülisau sowie am Montag, 24. Februar und Dienstag, 25. Februar 2025 beim Schützenstand Eggerstanden (Verlängerung an allen Tagen bis 3 Uhr)

• Dorffasnacht Brülisau vom Donnerstag, 27. Februar 2025, im Mehrzweckgebäude Brülisau.

• Funkensamstag in Steinegg organisiert vom OK Steinegger Dorfleben am Sonntag, 29. März 2025, auf der Liegenschaft Hermes, Steinegg

Wirtepatente

Nach erfolgreich bestandener Zusatzprüfung über die kantonalen Vorschriften erteilt der Bezirksrat Schwende-Rüte Monika Eberhard das unbefristete Patent zur Führung der SAC Hundsteinhütte, Bollenwees 5, 9058 Brülisau. Im Berggasthaus Ahorn erlischt das Patent von Simone Codoni, da sie den Betrieb aufgegeben hat und nicht weiterführt.

AMTLICHE MITTEILUNGEN 9. JANUAR 2025

Demissionen aus dem Grossen Rat

Angela Koller und Markus Stäger haben zu Handen der Bezirksgemeinde vom 4. Mai 2025 ihre Demission aus dem Grossen Rat eingereicht. Der Bezirksrat Schwende-Rüte bedankt sich bei Angela Koller und Markus Stäger für die engagierte Arbeit zugunsten der Allgemeinheit. Die Würdigung der geleisteten Arbeit erfolgt an der Bezirksgemeinde.

Beitrag für Neuanschaffung einer Rhodsfahne

Der Bezirksrat beteiligt sich an der Neuanschaffung der Schwendner Rhodsfahne mit einem finanziellen Beitrag. Damit soll der Erhalt der Fahne und der damit verbundenen Traditionen unterstützt werden. Ein Ersatz ist nötig, da die über 50-jährige Rhodsfahne nicht reparierbare Schäden hat.

AMTLICHE MITTEILUNGEN 20. DEZEMBER 2024

Festwirtschaftsbewilligungen im Bezirk Schwende-Rüte

Der Bezirksrat Schwende-Rüte hat gestützt auf das Gastgewerbegesetz und die Gastgewerbeverordnung folgende Festwirtschaftsbewilligungen erteilt:

• Egglirennen organisiert vom Skiclub Steinegg am Sonntag, 5. Januar 2025 (Verschiebedatum 19. Januar 2025).

• Kolping Theater organisiert von der Kolping Familie Appenzell am Donnerstag, 30. Januar 2025 bis Samstag, 1. Februar 2025 in der Aula Gringel, Appenzell (Samstag Verlängerung bis 2 Uhr)

• Jubiläumsfest 150 Jahre Appenzeller Bahnen AG am Freitag, 2. Mai 2025 (Personalfest) und Samstag, 3. Mai 2025 (Tag der offenen Tür) im Servicezentrum der Appenzeller Bahnen an der Weissbadstrasse, Appenzell

AMTLICHE MITTEILUNGEN 21. NOVEMBER 2024

Festwirtschaftsbewilligungen im Bezirk Schwende-Rüte

Der Bezirksrat Schwende-Rüte hat gestützt auf das Gastgewerbegesetz und die Gastgewerbeverordnung folgende Festwirtschaftsbewilligungen erteilt:

• «Skichölbi» organisiert vom Skiclub Eggerstanden am Freitag, 3. Januar 2025, im Untergeschoss der Kirche Eggerstanden (Verlängerung bis 3 Uhr)

• Hauptversammlung der Frauen- und Müttergemeinschaft (FMG) Appenzell vom Dienstag, 18. Februar 2025 in der Aula Gringel, Appenzell

Beiträge des Bezirks

Der Bezirksrat hat verschiedene Beiträge gesprochen. An die Mehrkosten für die Erstellung eines Schindelschirms bezahlt der Bezirk CHF 1'580.20. Bei der Gesamtrenovation einer Kapelle wurde ein Beitrag von CHF 1'227.00 an die denkmalpflegerisch bedingten Kosten gesprochen. Weiter beteiligt sich der Bezirk mit CHF 13'217.00 an einem Meliorationsprojekt für die Neuerstellung der Wasserversorgung und einer Photovoltaikanlage auf einer Alp, die nicht ans Stromnetz angeschlossen ist.

Die Aufteilung der Beiträge auf Bund, Kanton und Bezirk sind je nach Art des Gesuchs festgelegt. Die Auszahlung ist jeweils an die Bedingung geknüpft, dass auch die weiteren Subventionsgeber deren Anteil sprechen.

AMTLICHE MITTEILUNGEN 25. OKTOBER 2024

Festwirtschaftsbewilligungen im Bezirk Schwende-Rüte

Der Bezirksrat Schwende-Rüte hat gestützt auf das Gastgewerbegesetz und die Gastgewerbeverordnung folgende Festwirtschaftsbewilligungen erteilt:

• Tag der offenen Tür des Landwirtschaftsbetriebs von Familie Fässler-Wyss vom Samstag, 2. November 2024 und Sonntag, 3. November 2024 an der Bergerstrasse 14 in Brülisau (Samstag Verlängerung bis 3 Uhr)

• Weihnachtsmarkt Brülisau mit Kafistöbli organisiert durch den Chlustobelchor vom Samstag 23.November und Sonntag 24. November 2024 im Mehrzweckgebäude Brülisau

Zur Führung des Gelegenheitsbetriebs «Advents-Café» in der Alten Bleiche, Appenzell, wurde Rosmarie Koller-Schmid ein Patent erteilt. Das Patent ist befristet und gültig an den folgenden Tagen: 29. November-1. Dezember 2024, 6.-8. Dezember 2024 und 13.-15. Dezember 2024; jeweils freitags und samstags 14.00-22.00 Uhr und sonntags 11.00-20.00 Uhr.

Meliorationsbeitrag Flurstrasse

Für die Sanierung einer Flurstrasse hat der Bezirksrat Schwende-Rüte einen Beitrag von CHF 29'255.00 bewilligt. Die Auszahlung ist an die Bedingung geknüpft, dass auch der Bund seinen Anteil zusichert, der Kantonsbeitrag wurde bereits gesprochen.

AMTLICHE MITTEILUNGEN 30. SEPTEMBER 2024

Festwirtschaftsbewilligungen im Bezirk Schwende-Rüte

Der Bezirksrat Schwende-Rüte hat gestützt auf das Gastgewerbegesetz und die Gastgewerbeverordnung folgende Festwirtschaftsbewilligungen erteilt:

• Kantonale Grossviehschau vom 8. Oktober 2024 auf dem Brauereiplatz Appenzell

• Ziegenschau Appenzell vom 9. Oktober 2024 auf dem Brauereiplatz Appenzell

• Musikunterhaltung der Musikgesellschaft Brülisau, vom Samstag, 14. Dezember 2024 und Sonntag, 15. Dezember 2024 im Mehrzweckgebäude Brülisau (Samstag Verlängerung bis 3 Uhr)

• Plauschwettkampf des Rettungskorps Schwende vom Freitag 13. Juni 2025 und Samstag, 14. Juni 2025 bei der Jugendunterkunft Weissbad (Freitag Verlängerung bis 2 Uhr, Samstag bis 3 Uhr)

Beiträge für Schindelschirme und Flurstrasse

Der Bezirksrat hat verschiedene Beiträge gesprochen. An die Mehrkosten für die Erstellung von Schindelschirmen bei zwei Objekten bezahlt der Bezirk insgesamt CHF 2'751.10. Weiter beteiligt sich der Bezirk an der Sanierung einer Flurstrasse (Meliorationsprojekt) mit CHF 21‘458.00. Die Aufteilung der Beiträge auf Bund, Kanton und Bezirk sind je nach Art des Gesuchs festgelegt. Die Auszahlung ist jeweils an die Bedingung geknüpft, dass auch die weiteren Subventionsgeber deren Anteil sprechen.

AMTLICHE MITTEILUNGEN 12. JULI 2024

Meliorationsbeitrag
Für den Abbruch und Neubau eines Alpstalls hat der Bezirksrat Schwende-Rüte einen Meliorationsbeitrag von CHF 10'150 gesprochen. Dies unter der Bedingung, dass der Bund seinen Beitrag ebenfalls zusichert. Der Kantonsbeitrag wurde von der Standeskommission bereits bewilligt.

Befristetes Patent erteilt
Christian Oertle, Gesellschafter und Geschäftsführer der «Genuss Gastro GmbH» wurde ein befristetes Patent zur Führung des Restaurants «Christian Oertle – Essen und Wein» an der Gaiserstrasse 10b in Appenzell erteilt.

Festwirtschaftsbewilligungen im Bezirk Schwende-Rüte
Der Bezirksrat Schwende-Rüte hat gestützt auf das Gastgewerbegesetz und die Gastgewerbeverordnung folgende Festwirtschaftsbewilligungen erteilt:

• «Alpstein Crossing» des Hike & Fly Club Alpstein vom Samstag, 14. September 2024 in Weissbad, Langheimat

• Lagerabend der Pfadi Maurena vom Samstag, 9. November 2024 im Mehrzweckgebäude Steinegg (Verlängerung bis 1.30 Uhr)

Öffnungszeiten angepasst
Der Bezirksrat hat die Öffnungszeiten der Bezirksverwaltung angepasst. Termine sind auf Voranmeldung auch ausserhalb der Öffnungszeiten möglich. Die regulären Öffnungszeiten sind wie folgt:
Montag, Dienstag, Donnerstag:  7.30-11.30 Uhr / 13.30-17.00 Uhr
Mittwoch:                                         7.30-11.30 Uhr
Freitag:                                          7.30-11.30 Uhr / 13.30-16.00 Uhr

AMTLICHE MITTEILUNGEN 20. JUNI 2024

Vergabe Arbeiten Trottoir Bergerstrasse
Der Bezirksrat hat die Arbeiten für den Trottoirabschnitt an der Bergerstrasse im Bereich Kronenhalde an die Alpstein Bau & Technik AG vergeben. Die Fertigstellung des Trottoirs kostet rund CHF 42'000.

Festwirtschaft Partnerlauf bewilligt
Der Bezirk hat die Festwirtschaft am Partnerlauf Appenzell vom Samstag, 31. August 2024, bewilligt. Die Festwirtschaft befindet sich auf dem Schulareal in Steinegg.