AMTLICHE MITTEILUNGEN 14. OKTOBER 2026

Festwirtschaftsbewilligungen im Bezirk Schwende-Rüte

Der Bezirksrat Schwende-Rüte hat gestützt auf das Gastgewerbegesetz und die Gastgewerbeverordnung folgende Festwirtschaftsbewilligungen erteilt:

• 80-Jahr-Jubiläum Männerchor Alpstee am Sonntag, 8. November 2026, in der Turnhalle Brülisau

• Lagerabend Pfadi Maurena Appenzell am Samstag, 21. November 2026, in der Turnhalle Steinegg

• Kafistöbli am Weihnachtsmarkt, organisiert vom Chlustobelchor Brülisau/Weissbad, am Samstag, 21. November und Sonntag, 22. November 2026, in der Turnhalle Brülisau

• 200. Delegiertenversammlung des Appenzeller Chorverbandes am Samstag, 3. April 2027, in der Turnhalle Schwende

Beitrag an Strassensanierung

Der Bezirksrat hat einen Beitrag von CHF 14'442.00 an die Sanierung einer Flurstrasse gesprochen. Die Auszahlung ist an die Bedingung geknüpft, dass auch die weiteren Subventionsgeber ihre Beiträge zusichern.

Arbeitsvergaben Strassen

Der Bezirksrat hat den Auftrag für die Sanierung der Randabschlüsse und Belagsflächen an der Quartierstrasse Brestenburg an die Firma Alpstein Bau + Technik AG vergeben. Die Kosten betragen rund CHF 47’000. Für die Bushaltestellen Zidler (Seite Zidler und Belvédère), sowie die sanierungsbedürftigen Randabschlüsse auf der Strassenseite Belvédère wurden die Arbeiten im Umfang von rund CHF 109’000 an die Firma Aeschbacher Tiefbau AG vergeben.